主演：艾米·汉莫 黄磊 内森·菲利安 邦尼·亨特 托尼·夏尔赫布 保罗·杜利 欧文·威尔逊 克里斯·库珀 切奇·马林 玛格·马丁戴尔 凯丽·华盛顿 鲍勃·科斯塔斯 小伊塞亚·维特洛克 王牌接线员拉里 凯瑟琳·海蒙德 丽亚·德拉利亚 克里斯黛拉·阿朗索 雷·马格利奥齐 达雷尔·沃尔特里普  

简介：征战沙场多年，闪电麦昆（欧文·威尔逊 Owen Wilson 配音）早已成为经验丰富的老将。对于现在的他来说，比赛更像与老友们的聚会，大家共同享受狂奔带来的乐趣。然而这和谐的一幕很快被残酷的现实打破，…